纳西东巴文字实用字句 나시 동파(똥빠) 문자 실용 문구
纳西东巴文字实用字句 나시 동파(똥빠) 문자 실용 문구
一、实用纳西东巴文字字句 :실용 나시 동파(똥빠)문자 문구
(一)问候语 : 문안 인삿말
1。早上好 : 안녕하세요, 안녕하십니까(아침 인사)
2。下午好 : 안녕하세요, 안녕하십니까(오후 인사)
3。你好 : 안녕하세요, 안녕하십니까
4。你早 : 안녕하세요, 안녕하십니까(아침 인사)
5。晚安宝贝 : 잘 자요 귀여운 아이, 잘 자요 귀염둥이, 내 보배
6。到哪里去? : 어디 가십니까?
7。近期忙吗? : 요즘 바쁘십니까?
8。还顺手把? : 요즘 일이 순조롭게 잘 됩니까?
9。全家都好吧! : 가족 모두 잘 지내지요!
10。下班啦 : 퇴근합니다, 퇴근 합시다
11。走好,常联系啊! : 안녕히 가세요, 항상 연락합시다!
12。回见,要注意身体 : 또 만납시다, 몸 조심 하세요
13。你辛苦啦! : 수고 하십니다!
(二)祝辞 : 축복 해주는 말
1。生日快乐 : 생일 축하 합니다
2。新年快乐 : 새해 복 많이 받으세요
3。节日愉快 : 경축일을 축하 합니다, 기념일을 축하 합니다
4。学习进步 : 학업에 진보가 있으세요
5。工作顺利 : 일이 잘 되세요
6。身体健康 : 몸 건강 하세요
7。恭贺婚典 : 결혼을 축하 드립니다
8。合家欢乐 : 온 가족이 즐겁게 지내세요
9。心想事成 : 계획하는 일이 이루어 지세요
10。万事如意 : 모든 일들이 뜻대로 되세요
11。好事成双 : 혼사가 이루어 지세요
12。恭喜发财 : 부자 되세요
13。财源滚滚 : 재원이 풍부 하세요
14。天长地久 : 하늘과 땅처럼 영원하세요
15。一路顺风 : 가시는 길이 순조롭길 빕니다,
( 하시는 일이 순조롭게 잘 되길 빕니다)
16。吉祥如意 : 뜻 대로 순조롭게 되세요
17。生意兴隆 :장사가 번창하세요,장사가 잘 되세요
18。天天快乐 : 날마다 즐거우세요
19。幸福安康 : 평안하고 건강하며 행복하세요
20。大展宏图 : 원대한 계획을 크게 펼치세요
21。祝你四季开怀 : 사계절 모두 기분이 좋으세요
22。愿你天天好心情 : 날마다 기분이 좋으시길 원합니다
23。像风儿一样谈定吧 : 풍운아처럼 확실하게 결정하세요
24。像云儿一样自由吧 : 구름처럼 자유로우세요
25。像花儿一样怒放把 : 꽃처럼 활짝 피세요
26。想干嘛干嘛去 : 하고 싶은 데로 하세요
27。为和平祈祷 : 화평을 위한 기도
28。为每一个善良之人祝福 : 착한 사람들을 위한 축복
(三)爱情短信 : 애정의 짧은편지
1。爱情 : 애정, 연애
2。亲爱的 : 사랑하는
3。你爱我吗? : 나를 사랑 합니까?
我爱你!就像老鼠爱大米: 쥐가 쌀을 사랑하는 것처럼 당신을 사랑합니다,
(당신이 없으면 한시도 살 수 없습니다, 당신을 사랑합니다.)
4。你是我的玫瑰花 : 당신은 나의 장미꽃입니다.
5。你是山,我是水,愿我们永远相随 : 당신은 산, 나는 물, 우리가 영원히 같이 있길 원합니다.
6。我珍藏着你的爱 : 나는 당신의 사랑을 소중히 간직하고 있습니다.
7。我的心属于你了,请珍藏 : 나의 마음은 당신의 것입니다, 내 마음을 받아 주세요
8。我对你的爱永远不变 : 내가 당신을 사랑하는 마음은 영원히 변함이 없습니다.
9。你的快乐是我的满足 : 당신의 기쁨은 바로 나의 만족입니다.
10。想你让我幸福 : 당신만을 생각하는것이 바로 나의 행복입니다
11。我想你了 : 당신이 정말 보고싶습니다.
12。你是我的唯一 : 당신은 나의 전부입니다.
13。你是最好的老公 : 당신은 세상에서 제일 좋은 남편입니다
14。你是最美的老婆 : 당신은 세상에서 제일 아름다운 아내입니다.
15。两厢情愿 : 쌍방이 모두 다 원하다
16。夫妻恩爱 : 부부간의 끈끈한 사랑, 부부간의 사랑이 깊다
17。一世相恋 : 일 평생동안 서로 사랑하다
18。你是我心中的太阳 : 당신은 내마음에 있는 태양입니다
19。你是我梦中的恋人 : 당신은 내가 꿈꾸던 연인입니다
20。梦到昨晚咱俩在一齐飞翔 : 꿈속에 어젯저녁 우리 둘이 같이 날아 다녔습니다
21。我父母想见见你 : 나의 부모가 당신을 꼭 뵙고 싶어하십니다.
22。嫁给我吧!咱俩共筑一个爱巢! : 결혼해주세요! 결혼해서 우리 함께 사랑의 집을 지읍시다
23。让我轻轻抱抱你 : 내가 당신을 살짝 안을 수 있게 해 주세요
24。喜欢和你在一起 :당신과 함께 있으면 마냥 즐겁습니다
25。我爱你爱得死去活来 : 목숨걸고 당신을 사랑합니다
26。有你不孤单 : 당신만 있으면 외롭지 않습니다
27。你是我的爱人 : 당신은 내가 사랑하는 사람입니다
28。我等你,一生一世 : 평생동안 당신을 기다립니다,
: 죽을 때까지 당신을 기다립니다
29。你柔情似水,我为之陶醉。: 당신의 부드러운 마음씨에 나는 도취 돼 버렸습니다(남자가 여자에게 고백할 때 쓰는 말이다)
30。今晚月亮圆,你同月亮一般动人 : 오늘 저녁 달은 유난히 둥급니다, 당신도 저 달처럼 내마음을 사로잡습니다
31。咱俩确立恋爱关系吧。 : 우리 서로 사귑시다
好哩!我也这样想 : 좋습니다 저도 사귀고 싶습니다
32。我爱你!咱俩结婚吧。 : 당신을 사랑합니다! 우리 결혼합시다
我终于等到了这句话 : 저도 이 말을 기다리고 있었습니다
33。你是我的肝 : 당신은 나의 보배입니다
34。你是我的心上人 : 당신은 내 마음에 있는 바로 그 사람입니다
35。你是我的心 : 당신의 마음이 바로 내 마음입니다
(四)日常生活用语
1。今天 : 오늘
2。昨天 : 어제
3。明天 : 내일
4。碗 : 주발, 공기, 사발, 그릇
5。筷子 : 젓가락
6。杯子 : 컵
7。雪山 : 설산
8。草地 : 초원, 초지
9。月亮 : 달
10。太阳 : 태양, 해
11。蓝天 : 파란 하늘, 푸른 하늘, 창공
12。黑土地 : 검정색 토양
13。耕牛 : 경우(소로 토지를 갈다)
14。骏马 : 준마
15。河流 : 강의 흐름, 하류
16。小蜜蜂 : 작은 꿀벌
17。起风了 : 바람이 불다, 바람이 일다
18。下雨了 : 비가 온다
19。打雷了 : 번개친다
20。蓝天繁星 : 창공에 무수한 별
21。万里无云 : 만리에 구름이 없이 맑다.
22。天气晴朗 : 날씨가 구름 한점 없이 쾌청하다. 말끔히 개다
23。阳光灿烂 : 햇빛이 눈부시게 현란하다, 햇빛이 찬란하다
24。春光明媚 : 봄 경치가 맑고 아름답다.
25。冬去春来 : 겨울은 가고 봄은 온다
26。登山 : 등산하다
27。郊游 : 교외로 소풍가다, 들놀이 하다
28。喝酒去 : 술 마시러 가다
29。我要去做饭了 : 저는 밥하러 가야 합니다
30。你睡着的时候像头小猪 :당신이 잠든 모습이 꼭 작은 돼지 같습니다.
31。一只笑眯眯的猪 : 한 마리 미소짓는 돼지
32。美丽自在的白云 : 아름다운 유유자적의 흰 구름
33。美丽的四方街 : 아름다운 사거리
34。独特的房子 : 독특한 집
35。美丽的花朵 : 아름다운 꽃송이, 아름다운 꽃봉오리
36。我爱我的家乡 : 나는 내 고향을 사랑한다
37。你喜欢丽江吗? : 당신은 리쟝을 좋아합니까?
38。今天天气真糟糕 : 오늘 날씨가 진짜 안좋습니다
39。认识你我很高兴 : 만나서 반갑습니다
40。今天我有个约会 : 오늘 나는 약속이 있습니다
41。我们一齐吃饭吧 : 우리 같이 식사합시다
42。谢谢,再见 : 감사합니다, 안녕히 계세요
43。时间到了,起床吧 : 시간이 다 됐습니다. 일어 나세요.
44。今天很冷,多穿些衣服 : 오늘은 매우 춥습니다, 옷을 많이 껴 입으세요.
45。我去上学了 : 나는 등교 합니다.
46。你去上班吗? : 당신은 지금 출근 합니까?
47。我很开心 : 저는 매우 즐겁습니다.
48。我很抱歉 : 정말 미안합니다.
49。对不起 : 미안합니다.
50。他很伤心 : 그 남자는 매우 마음 아파합니다.
51。她很生气 : 그녀는 매우 화났습니다.
52。你感到吃惊吗? : 놀랬습니까?
53。嗨,让我来帮你 : 제가 도와드리겠습니다
54。我回来了,累死我了 : 다녀왔습니다, 피곤해 죽겠습니다.
55。今晚,你想外出吗? : 오늘 저녁, 외출하고 싶습니까?
我可要睡了 : 잠을 자야할 시간입니다.
56。做个好梦吧!明天见 :좋은 꿈 꾸세요! 내일 봅시다
57。有难处,就来找我。 :어려운 일이 있으면, 나를 찾으세요
我自己能行 : 나 혼자 할 수 있어요
58。早餐好了,快来吃饭吧 :아침밥 다 됐어요, 빨리 와서 식사 하세요
吃饱喽,这饭味道好极了 : 잘 먹었습니다, 밥맛이 아주 좋습니다
59。昨晚睡得好吗? : 어젯밤에 잘 주무셨습니까?
睡得真香 : 달콤하게 잠을 잘 잤습니다
60。送你一枝花,请别拒绝 : 한송이 꽃을 드립니다, 거절하지 말아 주세요.
这花真美,我非常喜欢 : 이 꽃은 정말 아름답습니다, 저는 매우 마음에 듭니다
61。你去哪里?回家去 : 당신은 어디 가세요? 집으로 돌아 갑니다
62。家在哪里? 在东边山脚。: 집은 어디십니까? 동쪽 산기슭에 있습니다.
63。家里几口人? : 몇 식구 입니까?
三口,父亲,母亲和我 : 부모님과 나 이렇게 세 식구 입니다.
64。最近怎样?有一点忙 : 요즘 어떻게 지내십니까? 좀 바쁩니다
65。身体怎样?还行 : 건강은 어떻십니까? 괜찮습니다
66。丽江古城怎么走? 直走便到 : 리쟝고성은 어떻게 갑니까? 이 길로 똑바로 가시면 바로 도착합니다
67。谢您给我指路。 不用谢 :길을 가르쳐 주셔서 감사합니다. 천만에요
68。今天天气怎样?还行,有些云但不会下雨 : 오늘 날씨 어떻습니까?
괜찮을것 같습니다, 구름이 조금 있지만 비는 오지 않을 것입니다
69。你叫什么名字?慧妹。 今年几岁?19岁 : 당신의 이름은 무엇입니까? ‘혜매’입니다 . 올해 몇살입니까? 19살입니다
70。很想同你交朋友。我也是 : 너와 친구하고 싶다. 나도
去茶楼坐上吧?好的 : 찻집으로 가자? 좋아
71。想喝什么茶?红茶。 肚子饿吗?有点饿。: 무슨 차를 마실래? 홍차
: 배고파? 응. 조금
(五)表扬和赞美 칭찬과찬미
1。小帅哥 : 작은 멋진 남자, 잘 생긴 남자
2。小美女 : 작은 미녀, 아름다운 여자
3。纳西女孩真美丽 : 나시족 여자애는 정말 예쁘다
4。纳西小伙真帅气 : 나시족 남자애는 정말 멋지다
5。多可爱的小孩 : 정말 귀여운 아이다
6。我们真为你骄傲 : 우리는 진짜 너가 자랑스럽다
7。您们俩是最好的父母 : 우리 둘은 세상에서 제일 좋은 부모야
8。你们是最好的孩子 : 너희들은 세상에서 제일 좋은 아이들이야
9。你们真是对我们太好了 : 너희들은 진짜 우리에게 너무 잘해줘서 좋다
10。太棒了。你们做得太出色啦 : 최고다. 너희들이 만든 것이 제일 훌륭하다
11。你很美丽 : 너 정말 아름답다
12。你很贤慧 : 넌 정말 어질고 지혜롭다
13。你很动人 : 넌 정말 사람을 감동시킨다
14。你很英俊 : 넌 정말 영준하다(능력있고 잘 생겼다)
15。你很聪明 : 넌 정말 총명해
16。你很强壮 : 넌 정말 건장하다
二、纳西东巴文民间谚语与俗语 나시 동파문 민간 속담 과 속어
(一)传统文化名句欣赏 전통문화 명구 감상
1。纳西族祖先崇忍利恩说:我是开天就兄弟的种族;我是辟地七姐妹的后代;凶猛的白狮是我的祖先;金色的大象是我的先辈
나시족의 선조 숭인리은이 말하길: “나는 하늘을 연 형제의 종족이요; 나는 땅을 쪼갠 자매의 후대요; 용맹한 백 사자가 내 선조요; 금색의 코끼리가 내 선배이요” 라고 말했다
2。纳西族祖先崇忍利恩说:我一口能把若罗神山吞下肚儿不饱,我一起能将江水饮干而不解渴,我能一口吞下三根牛骨而不哽,我能一口吞下
나시족 선조인 숭인리은이 말하길: “나는 한 입에 약로선산을 삼켜도 배부르지 않고, 나는 한번에 강물을 마셔도 갈증을 해소하지 못하며, 나는 한입에 세마리 소뼈를 삼켜도 목에 걸리지 않고, 나는 한 입에 세 되의 볶은 라면을 삼켜도 목에 걸리지 않는다” 라고 말했다
3。把星种撤向天穹,苍天星光灿烂;将草苗播往大地,人间百卉葱葱(有位天女播种了天空的繁星与大地的白草)
별을 하늘 창공에 뿌려 심어, 푸른 하늘에 그 별빛이 찬란히 빛나고; 새싹을 대지에 뿌려 심고 ,인간 세상에 백가지 꽃과 풀이 짙게 푸르러 무성하다 (하늘의 여자 한분이 하늘에 많은 별들을 심고 또 대지에 많은 풀들을 심었다.)
4。太阳是美丽董主所打造,造出的太阳光芒四射温暖无比;月亮是由茨爪金姆所谝识的,她所谝的月亮如花朵一般美丽,照亮了人间大地。(纳西族有打造太阳,谝识月亮的神话故事)
태양은 아름다운 동주가 만들었는데, 이 태양빛을 사방에 비춰 그 따뜻함을 어디에다 비길데 없고; 달은 자조금모가 만들었는데, 그녀가 만든 달은 모든 자랑을 뽐내어 꽃과 같이 아름답와, 대지와 인간세상을 환하게 비추 느니라(나시족에 태양을 만들었고, 달을 만들었다는 신화 이야기가 있다 )
5。金黄太阳人之舅, 碧绿月亮人之母。(古时,舅舅是纳西族家庭中最尊贵的男性长辈)
황금 태양은 사람들의 외삼촌이고, 벽녹 달은 사람들의 어머니니라(옛날에, 외삼촌은 나시족의 가정중 최고의 존귀한 남자의 연장자이다)
6。猛虎吞食之肉,不能再复活; 丈夫所吐之言,岂能咽回肚。
맹호가 고기를 삼켜 버리면, 다시 부활 할 수 없으며; 남편이 말한 말을 토해 버리면, 어찌 뱃속으로 들어 갈 수 있으랴.
7。江水万里长,不及哥妹情意长。
강물은 만리처럼 긴데, 연인의 애정은 길지 못하느니라.
8。白鹤双双翔蓝天,咱俩比翼末齐展翅
백학은 쌍쌍이 푸른 하늘을 날아 다니고, 우리 둘도 나란히 날개를 펴 날아 다니네.
9。斑鸠尾巴圆,咱俩团员吧
산비둘기의 꼬리도 둥근데, 우리 둘이 잘 지내보자.
10。云雾缠峰绕, 绝不来绕你(情歌的一种拒绝方式)
안개가 산 봉우리를 둘둘 감아도, 절대로 너를 감지 않아(애정 노래중 상대방을 거절하는 방법 중의 하나이다)
11。见糖弃蔓菁,却是蔓菁甜。(比喻见异恩迁,事后才发现还是朴实的妻子贤慧实在)
사탕을 보면 바로 칡을 버리는데, 사실상 칡은 달다(다른 여자를 보면 마음이 변하여 버리고, 사건이 끝난 후에야 자기 아내가 현모양처인것을 비로소 깨닫는다는 비유이다)
12。想不到会碰到你这么一双金筷子,但是已经用上了一双黄竹筷子。(客气的告知对方:我以成婚)
당신 자신이 금젓가락 한 쌍을 만날 것을 미처 생각을 못하고, 이미 자신이 누런 대나무 젓가락을 사용하고 있다는 것이다(예의 있게 상대방에게 ‘나는 이미 결혼했다’고 알리는 것이다)
(二)进取向上 진취적 발전
1。没有猛虎翻不去的高山;没有男儿胜不过敌寇
맹호가 못 넘어갈 높은 산이 없고; 남자가 못 이길 외적이 없느니라
2.不攀危崖,难获崖蜂蜜;不钻茂林,怎射黑老熊。
위험한 낭떠러지를 못 올라가면, 낭떠러지에서 꿀을 채취하기는 어려우며; 무성한 숲에 들어가지 않으면, 어떻게 늙은 곰을 잡으리요.
(三)生活 哲理 생활 철학
1.吼虎不咬人;打雷不下雨。
호랑이가 울부짖어도 사람을 물지 않고; 번개가 쳐도 비는 오지 않느니라.
(겉으론 사나워 보여도 사실상 마음은 약하다는 뜻)
2.可堵赛栅栏的缺口;却堵不住众人的嘴。
난간의 구멍은 막을 수는 있어도; 사람들의 입은 막지 못하느니라.
3. 自己看不到自己身上的鬼,却总能看见别人身上的魔。(比喻总挑别人的缺点)
자기가 자기 자신의 귀신을 보지 못하면서;반대로 다른 사람 몸에 있는 귀신은 잘 보느니라(다른사람의 단점을 항상 더 잘 보고 꼬집어 낸다는 비유이다)
4.人生如同跷跷杆,孰高孰低说不了 。
인생은 시소와 같아서, 누가 높고 누가 낮은지 말할 수 없느니라.
5.大胆的青蛙被牛踩;胆小之人被鬼牵。
담대한 개구리는 소 발에 짖밟히고; 담력이 적은 자들은 귀신들에게 끌려 가느니라.
6.
개도 사슴을 좇지 않고, 사람이 많아도 일하지 않느니라.
7.
물이 많으면 짠맛이 없고; 말이 많으면 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리느니라.
8.
낡은 재료로 집을 지으면 반대로 그 집에서 살 수 없으며; 마직물을 아는 사람이 재봉질하면 반대로 바지가 없어서 입지 못하느니라.(건축자는 다른 사람을 위하여 집을 지어 자기 집이 없고, 재봉하는 사람도 다른 사람을 위해 만들기에 자기가 입을 바지가 없다.즉 자기가 하지만 누릴 수 없다는 뜻이다)
9.
밥은 다른 사람집의 밥이 더 향기롭고; 잠자는것은 자기 집이 더 편안하느니라.
10.
남편은 피리의 입이며(복을 가지고 들어온다 ); 아내는 피리의 밑이다(부지런하고 알뜰하게 집안 살림을 꾸린다)
11.
고소할 땐 은을 뺄 수 없고; 철을 때려 만드는데는 숫이 빠질 수 없느니라.
12.
하얀 눈은 밥이 아니며, 미녀는 먹을 수 없느니라.
13.
다른 사람이 번성함을 질투하는 것은; 자신이 바싹 말라서 싹이 자랄 수 없는 것과 같으니라.
14.
백미를 씻으면 더 하얗고, 검은 숫을 씻어도 여전히 까맣느니라.
15.
많은 종류의 몸의 고생은 참아도, 마음에 있는 고난은 참기 어려우니라
16.
강물이 흐름을 눈으로 보아도, 차 마실 물을 끓일 물이 없느니라. 아홉개의 산을 그슬릴 수 있기에, 연기에 불을 붙일 수 없느니라(바라 볼 수는 있어도 도달할 수 는 없다.즉 능력이 없어 할 수 없다는 뜻이다.)
17.
어릴적에 계란을 훔치면, 커서는 소를 훔치느니라.
18.
좋은 일은 언덕을 넘지 못하여도, 나쁜일은 아홉개 방향으로 소문이 나느니라.
19.
하루의 고생을 원하면, 바로 가서 한 쌍의 양을 끌고 오느니라
십년의 고생을 찾으면, 바로 가서 집을 짓는 기반의 토대를 닦느니라
만약 일생동안의 고생을 생각하면,바로 가서 두 사람의 부인을 맞이 하느니라
(四)생산 노동
1.논을 갈때 곧게 갈지 못하면 가서 소를 탓하지 말라
폭식하고 배가 아프면, 귀신을 탓하지 말라.(즉, 의미가 없다는 뜻이다)
2.모든것으로 배를 채우면 그것은 모든것을 흙으로 생산해 낸것이다
집안에 사용하는 모든 물건은, 최대한 손으로 만든다.
3.쌀 한 톨은 일곱 사람의 인력으로 생산되고, 아홉개 땀방울로 한 알의 밀이 생산된다
4.농사를 짓는 부녀의 손은 쉴 틈이 없으며, 노새와 말을 모는 남자의 발도 쉴 틈이 없다.
5.팔뚝에 힘이 없으면, 도끼도 아무 쓸 데 없다.
6. 떡을 세번 굴리면 모두 익고, 남아가 세번 실패를 하면 모두 성공한다.
7.다섯개 손가락으로 다섯마리 벼룩을 잡기 어려우며, 많은 일이 있으면 마땅히 중요한 일과 중요하지 않는일을 분별해야 하느니라.
(五)劝学 권고학
1. 소리가 쟁쟁한 가죽 북은 힘을 다해 칠 필요가 없고,총명하고 지혜로운 아이는 큰 소리 칠 필요가 없느니라.
2.긴 길을 쉼 없이 가도 끝이 없고, 공부를 쉼 없이 해도 경지에 이를 수 없느니라.
3.곤경은, 사람 마음 먹은대로 가서 극복할 수 있고, 최고봉은, 사람 마음 먹은대로 가서 뛰어 넘을 수 있느니라.
4.지식은 필요한 사람이 공부하느니라
(六)讽刺与喻世 풍자와 비유(사람들에게 훈계를 주어 도리를 깨닫게 하다)
1.집을 태우면 태우는 사람에게 태우게 하라, 쥐를 태워 죽이면 마음이라도 통쾌하다
(집이 다 불태워졌지만,쥐라도 태워 죽였다는 위로를 받는 것이다)
2.옳다고 말하는데 아니라고 하고,검다 라고 말하는데 하얗다라고 말한다;
사람을 보면 아첨하고,귀신을 만나면 알랑 거린다.
3.앞 뒤를 말하면서, 좋치않는 일은 다른사람에게 미룬다.
도둑질해 먹고 마셔서, 항상 자기만을 살찌운다
4.하늘의 검은 구름은 길조가 아니며,세상의 빨간 질투의 눈초리는 화근을 자초한다
5.삼일동안 밥을 먹지 못했으면서, 아직도 쌀 파는 사람인척 한다.
6.부처님 앞에서 더러운 말을 하고,엄마 호랑이 눈 앞에서 호랑이 가죽을 뱃긴다.
7.고생은 소가 가서 하고,국수물은 말이 와서 마신다.
8.사냥개를 대적하지 않고 반대로 닭을 물고,악한 늑대를 무서워하여 반대로 양을 공격한다
9.할수 있는자는 말 하는 자를 이기지 못하며,말 하는 자는 선동하는자를 이기지 못한다.
10.산불은 일찍 언덕을 넘어갔고,시냇물은 이미 계곡 밑에 도달했다(다시 돌아 올수 없다는 것을 말한다.)
11.계란은 본래 손잡이가 없지만, 그러나 손잡이를 맞춰 주고 싶어 한다
검은 돼지는 본래 뿔이 없는데도,반대로 돼지머리에 뿔을 해주고 싶어 한다.(없는 일을 찾는다라는 뜻이다)
12.쓸개가 쓰다는 것을 맛본 후에야,비로소 꿀이 달다는 것을 안다.
자비한 어머니가 세상을 떠난 뒤에야, 비로소 길러준 은덕을 안다
13.몸에 금은 보석을 장식하면 뱃속에 잡초가 떼지어 자란다
(외모는 금은 보석으로 장식 했지만 반대로 마음은 아름 답지 않다)
14.날쌘 검은 흐르는 물을 자르기가 어렵고; 이간하는 자의 말은 항상 남의 결점을 찾아낸다
15.물소의 똥이 많이 쌓인것처럼,자기 입으로 스스로를 자랑한다